Магнітний лічильник ARAG
Усі магнітні лічильники ARAG, які ми використовуємо, належать до лінії Orion. Оскільки вони електромагнітні, вони не мають рухомих частин, що робить їх ідеальними для хімікатів за умови відповідності рідини мінімальній вимозі до провідності. Ми використовуємо три моделі — Orion X, Orion 2+ та старішу Orion 2 (попередницю Orion 2+) — які відрізняються кількома важливими аспектами, описаними нижче (вимога до провідності, підключення, необхідний вільний простір для встановлення та поведінка індикатора). Orion 2 має ті самі базові характеристики, розпіновку та вимогу до провідності, що й Orion 2+, але не має функції електронного самоочищення й використовує простіший індикатор.
Повні офіційні посібники дивіться у посібнику ARAG Orion X (PDF), посібнику ARAG Orion 2+ (PDF) та посібнику ARAG Orion 2 (PDF).
Проводка й характеристики
1. Технічні та метричні показники продуктивності
Section titled “1. Технічні та метричні показники продуктивності”Orion X:
Діапазон вимірювання: 50–2500 л/хв (прибл. 13–660 галонів/хв)
Точність: +/- 1% від виміряного значення (у діапазоні 250–2500 л/хв)
Максимальний тиск: 5 бар (прибл. 72 фунт/кв.дюйм)
Провідність рідини: Має бути не менше 300 мкСм/см
Робоча температура: Від 0°C до +60°C (32°F до +140°F)
Orion 2+:
Діапазон вимірювання: Значно варіюється залежно від моделі, від приблизно 0,2–20 л/хв на найменшому типорозмірі DN до 8–800 л/хв на найбільшому — перевірте діапазон витрати, вказаний на етикетці вашого конкретного лічильника.
Точність: 5% від показника між 1/100 і 1/20 повної шкали; 1% від показника між 1/20 і повною шкалою.
Максимальний тиск: Варіюється залежно від типу з'єднання, від 10 бар (145 фунт/кв.дюйм) на 2-дюймових хомутових з'єднаннях до 40 бар (580 фунт/кв.дюйм) на різьбових/латунних з'єднаннях — перевірте номінал для вашого конкретного типу з'єднання.
Провідність рідини: Має бути не менше 50 мкСм/см — помітно нижче (більш поблажливо), ніж у Orion X.
Робоча температура: Від 0°C до +60°C (32°F до +140°F)
Orion 2 (старіша, менша модель-попередник Orion 2+) має те саме джерело живлення (10–16 В постійного струму, максимум 300 мА), мінімальну провідність 50 мкСм/см і діапазони робочої/зберігання температури, що й Orion 2+ — перевірте етикетку вашого конкретного лічильника для точного діапазону витрати та номіналу тиску, оскільки вони варіюються за типорозміром DN так само, як і в Orion 2+.
2. Логіка гідравлічного встановлення
Section titled “2. Логіка гідравлічного встановлення”Щоб забезпечити точність вимірювання та запобігти турбулентності, дотримуйтеся цих правил розміщення:
Правило прямої труби: Встановіть ділянку прямої труби як до, так і після лічильника, вільну від усього, що може спричинити турбулентність (клапани, вигини, звуження). Orion X потребує щонайменше у 10 разів більше свого внутрішнього діаметра з кожного боку (для лічильника 3"/75мм це 750мм/29,5" в кожен бік). Orion 2+ потребує щонайменше у 5 разів більше свого номінального діаметра з кожного боку. Orion 2 використовує простіше фіксоване правило: тримайте його на відстані щонайменше 20 см (8 дюймів) від усього, що може спричинити турбулентність.
Запобігання повітряним кишеням: Завжди монтуйте лічильник у положенні, що сприяє видаленню повітря, і уникайте розташування, за якого електроди опиняються внизу труби — це сприяє накопиченню як бульбашок повітря, так і завислого осаду на електроді, спотворюючи показання.
Захист електродів (Orion X): Встановлюйте на відстані щонайменше 3 см (прибл. 1,2 дюйма) від металевих мас, які можуть спотворити вимірювання.
Магнітні та фізичні перешкоди (Orion 2+): Тримайте подалі від джерел сильних магнітних полів і зон з надмірною вібрацією чи ударами — сам лічильник також генерує магнітне поле, тому перемістіть його, якщо він створює перешкоди іншим пристроям поруч.
Орієнтація: Будь-який із лічильників можна монтувати горизонтально або вертикально, але завжди дотримуйтеся стрілки напрямку потоку, надрукованої на корпусі, і ніколи не монтуйте з роз'ємом, спрямованим прямо вниз (Orion X) або прямо вгору (Orion 2+, горизонтальний монтаж).
3. Електричні з'єднання та розпіновка
Section titled “3. Електричні з'єднання та розпіновка”Orion X має два порти роз'ємів — частотний і CAN Bus — тому його можна підключати будь-яким способом залежно від вашої конфігурації:
Частотний порт (імпульсний вихід):
Контакт 1: GND (заземлення)
Контакт 2: +12 В постійного струму (живлення)
Контакт 3: OUT (сигнал прямокутних імпульсів)
Контакт 4 (лише для моделей із дисплеєм VisualFlow): Перевірка насоса
Порт CAN Bus:
Контакт 1: GND
Контакт 2: +12 В постійного струму
Контакт 3: CAN Low
Контакт 4: CAN High
Orion 2+ лише частотний — не має варіанту роз'єму CAN-bus:
Контакт 1: GND (чорний)
Контакт 2: +12 В постійного струму (червоний)
Контакт 3: Сигнал прямокутних імпульсів (зелений)
Orion 2 використовує ідентичну 3-контактну лише частотну розпіновку, як Orion 2+ (GND/чорний, +12 В постійного струму/червоний, сигнал/зелений) — також без опції CAN-bus.
Індикатор
Section titled “Індикатор”Orion X:
Вимкнено: Без живлення.
Зелений (блимає): Очікування отримання адреси шини CAN.
Зелений (постійно): Рідина присутня, але нерухома (немає потоку).
Синій (постійно): Вимірювання активне; рідина тече.
Фіолетовий (постійно): Рідину в лічильнику не виявлено.
Білий (постійно): Триває очищення електродів.
Червоний (постійно): Серйозна помилка — зверніться до сервісного центру ARAG.
Блимання синім/зеленим: Немає в офіційній документації ARAG, але безпосередньо спостерігалося на практиці на лічильниках Orion X — це вказує на проблему із заземленням. Дивіться Перевірка на контури заземлення нижче.
Червоний (блимає): Помилка — порахуйте блимання: 2 = апаратна помилка (зверніться до сервісного центру), 3 = пошкоджені/неправильні дані калібрування (зверніться до сервісного центру), 4 = напруга живлення занадто висока або низька (дивіться Перевірку живлення), 5 = нестабільне показання (перевірте гідравлічне встановлення), 6 = виявлено високу температуру, 7 = пошкоджені налаштування відновлено до значень за замовчуванням (зверніться до сервісного центру для перевірки).
Orion 2+ використовує один двоколірний (червоно-зелений) світлодіод із зовсім іншою термінологією — не порівнюйте це з кольорами Orion X:
Вимкнено: Без живлення.
Червоний (постійно, висока яскравість): Пристрій щойно запустився (лише протягом першої секунди після ввімкнення живлення).
Червоний (постійно, низька яскравість): Під живленням, але не виявляє проходження рідини — рідина нерухома або лічильник порожній.
Червоний (блимає, висока яскравість): Зчитує проходження рідини — частота блимання пропорційна витраті.
Зелений (постійно): Триває самоочищення вимірювальних електродів.
Зелений/червоний (почергове блимання): Самоочищення активне, але в трубі недостатньо рідини для його завершення.
Orion 2 має простіший одноколірний світлодіод лише з трьома станами, оскільки не має функції самоочищення й окремої індикації запуску: вимкнено (без живлення), постійно, низька інтенсивність (під живленням, не виявляє проходження рідини) і блимає, висока інтенсивність (виявляє проходження рідини, частота блимання пропорційна витраті).
Проблеми зі зв'язком? Переконайтеся, що прошивка актуальна: Дані > Mixmates > кнопка меню (три крапки) на потрібному Mixmate > Оновити прошивку.
Обслуговування
Промивання після змішування: Завжди пропускайте чисту воду через лічильник після кожного сеансу обробки.
Очищення електродів: Якщо показання стає нестабільним або з'являються хімічні відкладення, очистіть трубу спеціальним миючим засобом (не розчинниками чи паливом), або м'якою вологою ганчіркою зовнішній корпус. Не використовуйте металеві чи абразивні предмети та ніколи не використовуйте мийку високого тиску чи прямий струмінь води на жодному з лічильників.
Функція самоочищення Orion 2+: Ця модель має вбудований електронний цикл самоочищення для вимірювальних датчиків — корисно, коли ви помічаєте відхилення у виміряному об'ємі, без потреби відкривати лічильник. Натисніть і утримуйте кнопку на роз'ємі щонайменше 5 секунд, щоб запустити його. Стандартний цикл триває близько 15 хвилин; більш інтенсивний цикл для сильних хімічних залишків триває близько 90 хвилин. Перед запуском труба має бути заповнена чистою водою (не продуктом) із зануреними датчиками, і пристрій не виконує вимірювань під час очищення. Зачекайте 5 хвилин з нерухомою рідиною в трубі, перш ніж використовувати його знову після завершення. Orion 2 не має цієї функції — для цієї моделі очищуйте трубу вручну спеціальним миючим засобом, як описано вище.
Усунення несправностей
Наведені нижче діагностичні кроки застосовуються до будь-якого магнітного лічильника Orion — залежно від моделі відрізняється лише поведінка індикатора та наявність кнопки самоочищення.
Фізичний огляд: Чи горять індикатори живлення та сигналу на лічильнику? Переконайтеся, що вся проводка ціла, а роз'єми надійно посаджені — перевірте контакти на предмет корозії.
Перевірка конфігурації: Переконайтеся, що програмне забезпечення звертається до правильного апаратного порту. Перейдіть у Дані > Mixmates > ваш Mixmate > Конфігурація і переконайтеся, що витратомір/магнітний лічильник призначено модулю, до якого він фізично підключений. Порада: варто зателефонувати дилеру або в підтримку Mixmate для цього кроку, оскільки зміна цих налаштувань може вплинути на інші компоненти.
Забруднені або брудні датчики: Лічильник зчитує рідину за допомогою електродів, які контактують із потоком. Якщо ці електроди вкриваються слизом чи хімічними відкладеннями, вони не можуть правильно надсилати чи приймати сигнал — очистіть поверхні електродів усередині отвору лічильника або запустіть цикл самоочищення Orion 2+, описаний вище.
Недостатня провідність: Магнітний лічильник повинен "бачити" рідину електрично. Рідини з дуже низькою іонною концентрацією — наприклад, вода зі зворотного осмосу чи чисті олії — не проводять достатньо, щоб лічильник міг точно їх зчитувати, навіть коли обладнання працює бездоганно. Нижча мінімальна провідність Orion 2+ (50 мкСм/см) робить його більш толерантним до слабко провідних рідин, ніж мінімум Orion X (300 мкСм/см).
Якщо обладнання під живленням, чисте та правильно призначене, але підсумки неправильні, причина зводиться до однієї з двох:
Постійно неправильно (проблема калібрування): Якщо лічильник завжди відхиляється на той самий відсоток, скоригуйте коефіцієнт калібрування — дивіться Калібрування витратоміра нижче.
Спорадично неправильно (проблема заземлення): Якщо показання стрибають або непослідовні від завантаження до завантаження, це майже завжди контур заземлення — дивіться Перевірка на контури заземлення нижче.
Калібрування витратоміра
Section titled “Калібрування витратоміра”Магнітні лічильники чутливі до динаміки потоку та геометрії встановлення, і їх потрібно калібрувати після остаточного встановлення. Кожен лічильник постачається із заводською константою витратоміра, надрукованою на етикетці, — починайте з цього значення, а не із загального значення за замовчуванням.
Перед калібруванням — "правило 3 завантажень": Спершу поспостерігайте за системою протягом щонайменше 3 завантажень. Ви хочете бачити однакову помилку щоразу; якщо показання непослідовні чи хаотичні, поки не калібруйте — спершу усуньте основну причину (дивіться контури заземлення нижче; на магнітні лічильники також можуть впливати рідини з низькою іонною концентрацією, як вода зі зворотного осмосу чи чисті олії).
Покроковий процес налаштування (коли вихідний об'єм послідовний, але неточний):
- Відкрийте вкладку Дані, торкніться Mixmates.
- Торкніться середини картки вашого Mixmate, потім торкніться Конфігурація.
- Відкрийте вкладку Складання, торкніться середини складання, до якого належить лічильник (Carrier, Stack Stand або Single).
- Прокрутіть вниз до поля Калібрування для магнітного лічильника.

Приклад: Mixmate показує, що ви перекачали 1000 галонів. Бак обприскувача насправді містить 950 галонів. Ваше поточне калібрування — 24. Розрахунок: (1000 / 950) × 24 = 25,26. Нове калібрування: 25,26.
Введіть нове число в поле "Калібрування" та торкніться Зберегти у верхньому правому куті. Потім торкніться вкладки Система і знову Зберегти, щоб зафіксувати зміну в апаратному забезпеченні системи.
Хаотичні або "примарні" показання? Перевірте на контури заземлення
Section titled “Хаотичні або "примарні" показання? Перевірте на контури заземлення”Контури заземлення — поширена проблема в мобільних установках змішування. Контур заземлення виникає, коли існує кілька шляхів повернення електрики до акумулятора, що часто створює блукаючу напругу, яка заважає чутливій електроніці. Найпоширеніший симптом — лічильник, що "крутиться" на планшеті без реального потоку, або показання, що хаотично стрибають під час змішування.
- Хибне уявлення про "раму": Прикручений до рами причепа провід — це не достатнє заземлення. Заземлення всіх компонентів має бути фізично з'єднане дротом назад до однієї спільної точки — зазвичай негативної клеми головного акумулятора. Контакт метал-до-металу через раму часто переривається фарбою, іржею чи віброізоляційними кріпленнями.
- Перевірка на блукаючу напругу: Переконайтеся, що джгути проводів не труться об раму, перевірте, що двигуни насосів мають чисті, надійні з'єднання заземлення, і перевірте, що заземлення силового модуля чисте та контактує з головним заземленням системи.
- Апаратне рішення: Якщо ви вичерпали всі спроби знайти блукаючу напругу, а ваше заземлення настільки надійне, наскільки це можливо, Praxidyn пропонує ізоляційний пристрій, розроблений для фільтрації електричних шумів і стабілізації показань лічильника.